We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

М​о​с​к​в​а (​Т​ы з​н​а​л​а м​н​о​г​о​) / Moscow (You​’​ve seen much)

from О в​р​а​г​а​х / On foes by Летние войны

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more



Пылай и рвись, немая высь
В молчанье трепетном дрожи
Ветрами выстлана постель любви

Ты неспокойна и пестра
Преображая облик зла,
В твоих морщинах копошатся мухи

Простишь ли ты? Через года
Я не донес тебя внутри
И не сумел сберечь сиянья

Сойдя с ума под грузом лет,
На площади позеленел поэт
Мудрец в саду покрылся пылью

Ты знала горе и восторг
И я шатался, осовелый,
Таща свой воз через твои проулки

Искрись, свидетельница лжи!
Кружись – лица не покажи
Тебя покинув, хоронил отцов и братьев

Плевать хотел в песок могил
Звенели саблями слова,
Что ты не стала ни на каплю глуше

И чтоб не свить тебе гнезда,
Я улыбнусь
Пойду за дверь
Назло маме
Отморожу уши


Burn and tear, speechless air
Shiver in your fearful silence
The bed of love is lined with winds

You’re restless and motley
The bugs are swarming in your wrinkles
Transforming the image of evil

Will you forgive?
I couldn’t carry you inside down the years
And couldn’t keep the shining

Having gone insane under the burden of time
A poet in the square turned green
A wiseman in the yard got dusty

You’ve seen grief and rapture
And I roamed all dazed
Dragging my load through your alleys

Sparkle, witness of the lie!
Spin on – don’t let your face be seen
I went away from you to bury dads and brothers

And felt like spitting in the sand of graves
The words clashed as sabres, saying
Your sound hasn’t gotten any flatter

And to not weave a nest for you
I’ll smile
Walk out the door
And cut off nose to spite face


from О в​р​а​г​а​х / On foes, released June 28, 2018


all rights reserved


If you like Летние войны, you may also like: