We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

С​о​н с​м​е​ш​н​о​г​о ч​е​л​о​в​е​к​а / A ridiculous man's dream

from О​т​р​о​ч​е​с​т​в​о / Boyhood by Летние войны

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more



Прости, моя святая и чистая, твой детский смех звенит в дожде весны
Нагим и нищим, как и был, тебя не зная, навстречу старости в мои больные сны
Май на исходе, все кичатся собой, но не верят в себя
Вам ничто не подходит, вы такие же дети, как и я
Мы не растем

Домой, отправляйся домой, здесь свирепый прибой о скалы разбил твою гордость
Наш пылающий дом, вокруг тополя
Ты смешна, ты не будешь собой
Величавой царицей, одетой в шелка, кроткой ланью, любимой женой
Я прошу, отправляйся домой

Где ты теперь?

Экспедиция к звездам, трип на тот свет, мое солнце и радость, последний причал,
Когда ты родила мне сына, я рыдал


Forgive me, my saint and pure one
Your childish laughter is ringing in the rain of spring
Naked and penniless, as before, when I didn't know you
Towards the old age, into my sick dreams

Month of May is at the turn
Everyone's making display of themselves but have no self confidence
Nothing suits you, you are kids, just as me
We don't grow up

Please return home
Here a fierce surf has crashed your pride agains the cliffs
Our burning house surrounded by poplars
You're ridiculous, you won't be yourself
Won't be a stately queen dressed in silk
A docile doe, a beloved wife
I implore you - return home

Expedition to the stars, trip to the other world
My sunshine and my joy
My last quay
When you gave birth to my son I was sobbing



all rights reserved


If you like Летние войны, you may also like: